A maioria das frases no LingoDeer são traduzidas em um estilo semi-literal, pois tentamos combinar a tradução com a frase de origem no tom, tempo e outros aspetos gramaticais. Por isso a tradução pode ser uma expressão não natural no seu idioma nativo, mas é o que achamos o melhor para fazer os exercícios no LingoDeer.
Se você quer fazer uma contribuição para melhorar a tradução, tire uma captura de tela e envie-nos a sua sugestão.
Obrigado por ajudar o LingoDeer a melhorar.